Das Containerdorf im Allende II – ein zu großer Ort für eine kleine Ausstellung. Viele Geschichten, die erinnert und erzählt wurden, konnten nicht wiedergegeben werden. Deswegen gibt es hier die Gelegenheit, selbst Geschichten mit anderen zu teilen. Oder Fragen zu stellen, die im Verlauf der Ausstellung aufgekommen sind. Hier ist der Ort, um miteinander ins Gespräch zu kommen und zu bleiben.
Das Ausstellungsteam und das Team der Sozialraumorientierten Planungskoordination bedanken sich ausdrücklich bei allen, die diese Ausstellung durch ihre Teilnahme an Werkstätten, Mitwirkung in Form von Interviews, Bereitstellung von Informationen auf den unterschiedlichsten Wegen, sowie zusätzliche Unterstützung bei Recherche, Einordnung und Kommunikation überhaupt erst ermöglicht haben.
Besonderer Dank gilt allen ehemaligen Bewohnerinnen und Bewohnern, Nachbarinnen und Nachbarn sowie allen Engagierten, die ihre Geschichten mit uns geteilt haben. Wir danken außerdem: Dem BENN-Team Allende-Viertel und der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen für die weitreichende Unterstützung des Vorhabens von Anfang an. Dem Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten (LAF), den ehemaligen Betreibern und ihren Teams, sowie allen ehemaligen Mitarbeitenden für die Bereitstellung umfangreicher Hintergrundinformationen und das Teilen ihrer Erinnerungen. Allen Kolleginnen und Kollegen des Bezirksamtes Treptow-Köpenick von Berlin, die mit ihrem Fachwissen die Erstellung der Ausstellung begleitet haben. Allen Expertinnen und Experten, die zusätzliches Wissen eingebracht und unsere Arbeit sorgfältig lektoriert haben.
Berlin, April 2026
Quellen
Die Hauptinformationsquelle dieser Ausstellung waren die eigens dafür geführten Interviews und das mit uns geteilte Datenmaterial, bestehend aus Texten, Fotos und Videos. Darüber hinaus wurden Zeitungsartikel, behördliche Unterlagen und Veröffentlichungen, verschriftlichte Berichte von privat und Fachliteratur zur Recherche genutzt. Die wichtigsten sind im Folgenden benannt.
Literaturverzeichnis
Bundesministerium des Innern & Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, (2026), Migrationsbericht der Bundesregierung 2024, Berlin, Nürnberg.
de Haas, H. (2024), How Migration Really Works. 22 things you need to know about the most divisive issue in politics. Penguin Books Ltd (UK).
Dörries, C. und Zahradnik, S. (Hrsg.), (2023), Container and Modular Buildings. Construction and Design Manual (3. Auflage), DOM publishers.
Klose, A. (2009) Das Container-Prinzip: Wie eine Box unser Denken verändert. mareverlag.
Misselwitz, P., et al. (Hrsg.), (2022), Tempohomes – Untersuchung sozial-räumlicher Aneignungspraktiken von Geflüchteten in ausgewählten Berliner Gemeinschaftsunterkünften, Universitätsverlag der TU Berlin.
Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Integration, Gleichstellung, Antidiskriminierung und Vielfalt. Die Beauftragte des Berliner Senats für Integration und Migration, (2025), Bericht zur Umsetzung des Gesamtkonzepts zur Integration und Partizipation Geflüchteter für das Jahr 2024.
Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe. Abteilung Wirtschaft, (2025), Bruttoinlandsprodukt, Entwicklung in Berlin im Vergleich mit Deutschland, aus: Arbeitskreis „Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen der Länder“.
Quellenportale im Internet
- Bundeszentrale für politische Bildung
- Mediendienst Integration
- Register zur Erfassung rassistischer, antisemitischer und rechtsextrem motivierter Vorfälle in Treptow-Köpenick
Impressum
Idee und Auftraggeberin: Sozialraumorientierte Planungskoordination im Bezirksamt Treptow-Köpenick von Berlin
Konzept, Recherche und Text: Maxie Jost
Konzept und Gestaltung: Sebastian Ewert
Lektorat: Helena Werhahn
Produktionsausführung: buerojolas, Berlin | Tim Jolas
Druckausführung: Fotoreklame GmbH
Übersetzungen: Toptranslation GmbH